Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業 | 5 | 3.90 |
| げんなり | 5 | 4.36 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| お店 | 5 | 3.48 |
| 焚く | 5 | 4.35 |
| 突き出し | 5 | 3.99 |
| 投げかける | 5 | 3.87 |
| 敵対 | 5 | 3.58 |
| 娼館 | 5 | 4.16 |
| 熱す | 5 | 4.41 |
| 払う | 5 | 3.23 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| 囮 | 5 | 3.85 |
| もがく | 5 | 4.18 |
| 城門 | 5 | 3.88 |
| だからと言って | 5 | 3.47 |
| キモい | 5 | 4.79 |
| ところから | 5 | 3.78 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| ５分 | 5 | 4.30 |
| 北側 | 5 | 4.14 |
| ４つ | 5 | 4.18 |
| 上品 | 5 | 3.98 |
| しな | 5 | 3.10 |
| 実際のところ | 5 | 4.06 |
| 四端 | 5 | 3.17 |
| 腸 | 5 | 4.49 |
| 条件 | 5 | 3.09 |
| 生地 | 5 | 3.80 |
| ３枚 | 5 | 4.45 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 持てる | 5 | 3.58 |
| 動力 | 5 | 4.01 |
| 寝かせる | 5 | 3.99 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 頼み | 5 | 3.67 |
| 寝袋 | 5 | 4.66 |
| 我慾 | 5 | 3.43 |
| 実行 | 5 | 3.57 |
| 切り取る | 5 | 4.22 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| に沿って | 5 | 4.07 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| 途轍もない | 5 | 4.14 |
| 弱々しい | 5 | 4.04 |
| 銃弾 | 5 | 4.01 |
| ことになっている | 5 | 3.71 |
| 判別 | 5 | 3.99 |
| いち早く | 5 | 4.22 |
| ほんのり | 5 | 4.12 |
| 数十年 | 5 | 4.25 |
| 断る | 5 | 3.15 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| き | 5 | 3.28 |
| 君たち | 5 | 3.51 |
| 危ない | 5 | 3.21 |
| １頭 | 5 | 4.71 |
| 不自由 | 5 | 4.07 |
| 添える | 5 | 3.65 |
| 動揺 | 5 | 3.31 |
| 派遣 | 5 | 3.51 |
| ともかく | 5 | 3.10 |
| 気楽 | 5 | 3.87 |
| 疑い | 5 | 3.68 |
| こいつら | 5 | 3.37 |
| 回り | 5 | 3.63 |
| どうしよう | 5 | 3.29 |
| 回す | 5 | 3.47 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 白目 | 5 | 4.26 |
| 通し | 5 | 3.74 |
| 平静 | 5 | 4.08 |
| 青色 | 5 | 4.02 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 豊か | 4 | 3.61 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 農民 | 4 | 4.04 |
| 交易 | 4 | 3.82 |
| 好き好んで | 4 | 4.60 |
| 見抜く | 4 | 3.76 |
| 非力 | 4 | 4.43 |
| 捕まえる | 4 | 3.41 |
| 説明し | 4 | 3.29 |
| コスプレ | 4 | 4.45 |
| 染める | 4 | 3.96 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 野営地 | 4 | 4.05 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 空飛ぶ | 4 | 4.26 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 一刻も早く | 4 | 4.09 |
| 目をやる | 4 | 4.33 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
Showing 3801 - 3900 of 13,186 words