Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 尾端 | 1 | 5.85 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 福神漬け | 1 | 5.72 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 北辺 | 1 | 5.35 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 13,186 words