Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 攻撃部隊 | 1 | 5.37 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 営巣 | 1 | 6.27 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 13,186 words