Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でないと | 1 | 3.83 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| スパーリング | 1 | 5.42 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ズボン下 | 1 | 6.75 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
Showing 3901 - 4000 of 13,186 words