Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 煤煙 | 1 | 6.12 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| １人暮らし | 1 | 5.65 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 頭蓋内 | 1 | 6.59 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 対流 | 1 | 5.69 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| ナマズ | 1 | 5.14 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 低木 | 1 | 5.11 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
Showing 3901 - 4000 of 13,186 words