Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホロー | 1 | 6.45 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 小尻 | 1 | 6.30 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 焼き網 | 1 | 6.24 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| ガントレット | 1 | 4.55 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| ぷかり | 1 | 6.14 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
Showing 4001 - 4100 of 13,186 words