Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 功を奏する | 1 | 6.11 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 頭蓋内 | 1 | 6.59 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 年男 | 1 | 6.09 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| ピカ | 1 | 5.04 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
Showing 4001 - 4100 of 13,186 words