Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 被害者意識 | 1 | 6.07 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 枝垂れ柳 | 1 | 7.11 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
Showing 4101 - 4200 of 13,186 words