Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すぽん | 1 | 5.95 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 演武 | 1 | 4.86 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 変異体 | 1 | 4.86 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| ワンマンライブ | 1 | 6.99 |
| カミキリムシ | 1 | 6.09 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 街々 | 1 | 5.72 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 星系 | 1 | 4.67 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| フォールディングナイフ | 1 | 6.59 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| バーテンダー | 1 | 5.17 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 若奥様 | 1 | 5.31 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
Showing 4201 - 4300 of 13,186 words