Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 絶する | 1 | 5.77 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| コモドオオトカゲ | 1 | 5.93 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
Showing 4301 - 4400 of 13,186 words