Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| ニオ | 1 | 5.45 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 両君 | 1 | 6.27 |
| 湯当たり | 1 | 6.69 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
Showing 4301 - 4400 of 13,186 words