Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実のところ | 4 | 4.06 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 年ぶり | 4 | 4.41 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 向いている | 4 | 3.93 |
| 鎌 | 4 | 3.96 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 眼窩 | 4 | 4.69 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| 何人 | 4 | 3.88 |
| こそばゆい | 4 | 4.76 |
| 忍者 | 4 | 4.00 |
| 大き過ぎる | 4 | 4.87 |
| 何にせよ | 4 | 3.96 |
| 来訪 | 4 | 4.06 |
| 自分自身 | 4 | 3.68 |
| 傾ける | 4 | 3.62 |
| 手札 | 4 | 4.04 |
| 徒歩 | 4 | 4.01 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| 異端 | 4 | 3.26 |
| ならん | 4 | 3.51 |
| 洗い流す | 4 | 4.42 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 拒む | 4 | 3.94 |
| くすむ | 4 | 4.59 |
| 木立 | 4 | 4.62 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| 潮 | 4 | 4.57 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 寿命 | 4 | 3.81 |
| 調査 | 4 | 3.19 |
| 確立 | 4 | 4.04 |
| 浮遊 | 4 | 3.74 |
| 見知らぬ | 4 | 3.93 |
| 抜け出る | 4 | 4.58 |
| 隊長 | 4 | 3.09 |
| 又も | 4 | 4.05 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| コショウ | 4 | 5.13 |
| 豪快 | 4 | 3.96 |
| 兼ねない | 4 | 3.40 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
| 飲みで | 4 | 3.63 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 中腹 | 4 | 4.54 |
| 外側 | 4 | 3.85 |
| 独身 | 4 | 4.28 |
| 被る | 4 | 3.46 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 刺身 | 4 | 4.47 |
| 踊り | 4 | 3.82 |
| 立ち上る | 4 | 4.21 |
| 名目 | 4 | 3.97 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 凄み | 4 | 4.67 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| 考えられない | 4 | 3.83 |
| 有りそう | 4 | 3.51 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 走り抜ける | 4 | 4.27 |
| 光線 | 4 | 4.00 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| 輸送 | 4 | 3.85 |
| 詰め | 4 | 3.50 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| 好奇心 | 4 | 3.79 |
| 焼き肉 | 4 | 4.74 |
| 脳筋 | 4 | 4.11 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 重要 | 4 | 3.09 |
| 粉々 | 4 | 4.07 |
| 靴 | 4 | 3.57 |
| 脂 | 4 | 4.15 |
| 肘 | 4 | 3.85 |
| 積む | 4 | 3.41 |
| 申し訳なさそう | 4 | 3.83 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| ７ | 4 | 3.26 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 裁縫 | 4 | 4.24 |
| 並べて | 4 | 3.82 |
| たれ | 4 | 4.27 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 不完全 | 4 | 4.33 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 何の変哲もない | 4 | 4.53 |
| 連発 | 4 | 4.24 |
| 肢体 | 4 | 4.40 |
| 感嘆 | 4 | 3.80 |
| 魔剣 | 4 | 3.48 |
| 入れ替わり | 4 | 4.35 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 尻 | 4 | 3.75 |
| 一息 | 4 | 3.79 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
Showing 4301 - 4400 of 13,186 words