Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| トーガ | 1 | 5.21 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ハイリスク・ハイリターン | 1 | 5.93 |
| びきびき | 1 | 6.10 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| ベイ | 1 | 4.25 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 派手派手しい | 1 | 5.76 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
Showing 4401 - 4500 of 13,186 words