Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 偵察要員 | 1 | 6.01 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| ブレード | 1 | 4.54 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| アッと言う間に | 1 | 6.18 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ボディースーツ | 1 | 6.04 |
| バッサバッサ | 1 | 5.49 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 命中精度 | 1 | 4.95 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
Showing 4501 - 4600 of 13,186 words