Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 年甲斐もない | 1 | 6.39 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| カミキリムシ | 1 | 6.09 |
Showing 4601 - 4700 of 13,186 words