Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 槍衾 | 1 | 5.03 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 臭覚 | 1 | 6.29 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 言い澱む | 1 | 6.08 |
| 金に糸目をつけない | 1 | 6.14 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 討ち死に | 1 | 4.87 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 模する | 1 | 6.42 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| しゃぶしゃぶ | 1 | 5.35 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
Showing 4701 - 4800 of 13,186 words