Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑として | 1 | 4.74 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| ソルジャー | 1 | 5.25 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 迎え打つ | 1 | 6.13 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 小尻 | 1 | 6.30 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
Showing 4701 - 4800 of 13,186 words