Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| アセトアルデヒド | 1 | 6.34 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 北辺 | 1 | 5.35 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 遠望 | 1 | 5.65 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 鋏む | 1 | 6.01 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 回転弾倉 | 1 | 6.21 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
Showing 4801 - 4900 of 13,186 words