Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次元 | 3 | 3.72 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 入居 | 3 | 5.37 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 統制 | 3 | 4.29 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| ミトコンドリア | 3 | 5.34 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| ボイラー | 3 | 5.50 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 正確に言うと | 3 | 4.89 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| 傷む | 3 | 4.47 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| ヒキガエル | 3 | 5.46 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 寄港 | 3 | 5.15 |
| 冱えない | 3 | 4.65 |
| 砂浜 | 3 | 4.07 |
| ワニ | 3 | 4.49 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 明け渡す | 3 | 4.86 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| さえも | 3 | 3.68 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 突端 | 3 | 4.81 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| くねる | 3 | 4.58 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| 夏場 | 3 | 4.81 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| ゆで卵 | 3 | 5.01 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 有り様 | 3 | 4.35 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| へー | 3 | 3.80 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 笑い出す | 3 | 4.66 |
| 感電 | 3 | 4.82 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 地球人 | 3 | 4.31 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 生き抜く | 3 | 4.33 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 突っこむ | 3 | 4.63 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 名案 | 3 | 4.50 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 寝間着 | 3 | 4.47 |
| 不定形 | 3 | 4.06 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| ぶっ飛ばす | 3 | 4.25 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 渦巻星雲 | 3 | 7.11 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 風呂屋 | 3 | 5.50 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| そうする | 3 | 3.75 |
Showing 4801 - 4900 of 13,186 words