Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 犠牲者が出る | 1 | 5.43 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 天使の輪 | 1 | 5.40 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| こねくり回す | 1 | 5.86 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
Showing 4901 - 5000 of 13,186 words