Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 振り立てる | 1 | 5.85 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| ベイ | 1 | 4.25 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| イボ | 1 | 5.82 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 火山活動 | 1 | 5.61 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 尾端 | 1 | 5.85 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
Showing 4901 - 5000 of 13,186 words