Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っぱる | 3 | 4.90 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| バケツ | 3 | 4.43 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 革装 | 3 | 5.32 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 知る限り | 3 | 4.26 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| 歯痒い | 3 | 4.95 |
| 背中を押す | 3 | 4.96 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 書籍 | 3 | 4.13 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 一升瓶 | 3 | 5.45 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 縮み上がる | 3 | 5.31 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 撤収 | 3 | 4.38 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 後続 | 3 | 4.17 |
| 不定形 | 3 | 4.06 |
| きっぱり | 3 | 4.05 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 水棲 | 3 | 3.84 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 舞い | 3 | 4.05 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 寄港 | 3 | 5.15 |
| 退院 | 3 | 4.70 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 白黒 | 3 | 4.23 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| 奢る | 3 | 4.15 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 豪商 | 3 | 4.63 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 持参 | 3 | 4.31 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| ねーねー | 3 | 5.05 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 日本酒 | 3 | 4.70 |
| 追い回す | 3 | 4.74 |
| なぞる | 3 | 4.09 |
| 上方 | 3 | 4.49 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| その割には | 3 | 4.45 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 知識欲 | 3 | 5.05 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| 火を噴く | 3 | 5.02 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
Showing 4901 - 5000 of 13,186 words