Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合い方 | 1 | 6.08 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 硬式テニス | 1 | 7.11 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 這々の体 | 1 | 5.74 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 弾倉 | 1 | 4.69 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 鯰 | 1 | 5.79 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| アア | 1 | 4.50 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 振り立てる | 1 | 5.85 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
Showing 5101 - 5200 of 13,186 words