Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| もんぺ | 1 | 6.45 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 卵細胞 | 1 | 7.29 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 気がひける | 1 | 5.86 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 弾よけ | 1 | 6.61 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 大物食い | 1 | 6.23 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| ハイリスク・ハイリターン | 1 | 5.93 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| クマ | 1 | 3.43 |
Showing 5201 - 5300 of 13,186 words