Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全域 | 3 | 4.38 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| ６日 | 3 | 4.64 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 昼飯 | 3 | 4.26 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 体高 | 3 | 4.99 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 醤油 | 3 | 3.98 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 悪臭 | 3 | 4.44 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 綱具 | 3 | 4.63 |
| 有機物 | 3 | 5.22 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| ラインナップ | 3 | 4.88 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 追い回す | 3 | 4.74 |
| 日射し | 3 | 5.25 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 掘り出す | 3 | 4.64 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 岩塊 | 3 | 4.72 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| 夏場 | 3 | 4.81 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 血煙 | 3 | 5.20 |
| 日本酒 | 3 | 4.70 |
| 成ってない | 3 | 4.15 |
| タクティカル | 3 | 6.66 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 煙突 | 3 | 4.73 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| ボディスーツ | 3 | 5.78 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| そうみたい | 3 | 4.43 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 代価 | 3 | 4.57 |
| 三昧 | 3 | 4.84 |
| 相手にする | 3 | 3.92 |
| 使 | 3 | 4.45 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 思いの外 | 3 | 4.54 |
| 渦巻星雲 | 3 | 7.11 |
| 暴走 | 3 | 3.42 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 乗っかる | 3 | 4.23 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 氷漬け | 3 | 4.47 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| ムカデ | 3 | 4.48 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 歯痒い | 3 | 4.95 |
| 斥候 | 3 | 3.93 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
Showing 5201 - 5300 of 13,186 words