Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 容れ物 | 1 | 5.56 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| クルマ | 1 | 5.99 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 倍力 | 1 | 6.55 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 預かり物 | 1 | 5.72 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 蚊柱 | 1 | 6.57 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 筒先 | 1 | 6.12 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 船足 | 1 | 5.28 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| トラック | 1 | 4.25 |
Showing 5301 - 5400 of 13,186 words