Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 犠牲者が出る | 1 | 5.43 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| キャパシティー | 1 | 5.92 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| リス | 1 | 3.28 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 誘引 | 1 | 4.61 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
Showing 5301 - 5400 of 13,186 words