Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| マグカップ | 3 | 4.74 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 氷漬け | 3 | 4.47 |
| 係員 | 3 | 4.59 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 白人 | 3 | 5.02 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| かき混ぜる | 3 | 4.47 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 見てもらう | 3 | 4.67 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 伝奇 | 3 | 5.86 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| ボディスーツ | 3 | 5.78 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 浸透 | 3 | 4.11 |
| 散発的 | 3 | 4.74 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 重心 | 3 | 4.28 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 遠距離 | 3 | 3.69 |
| レクチャー | 3 | 4.72 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| ラケット | 3 | 5.14 |
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 警戒態勢 | 3 | 4.71 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 使 | 3 | 4.45 |
| プレ | 3 | 4.93 |
| 煌めき | 3 | 4.53 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 斡旋 | 3 | 4.29 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 持参 | 3 | 4.31 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 目算 | 3 | 4.78 |
| 日本的 | 3 | 5.25 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 占拠 | 3 | 4.26 |
| 機敏 | 3 | 4.52 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 上方 | 3 | 4.49 |
| 寄港 | 3 | 5.15 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 旋風 | 3 | 4.45 |
| 評す | 3 | 4.26 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 満足のいく | 3 | 4.93 |
| に当たり | 3 | 4.02 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 破砕 | 3 | 4.37 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| キャンプ場 | 3 | 5.06 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
Showing 5301 - 5400 of 13,186 words