Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムカデ | 3 | 4.48 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| インドア | 3 | 5.37 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 醤油 | 3 | 3.98 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 豪商 | 3 | 4.63 |
| かもね | 3 | 3.90 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 酒屋 | 3 | 4.96 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 遮断 | 3 | 3.36 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 軍人 | 3 | 3.59 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 巨漢 | 3 | 4.27 |
| 基本的 | 3 | 4.03 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 望み | 3 | 3.62 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 背格好 | 3 | 4.79 |
| 無理からぬ | 3 | 4.74 |
| 横切る | 3 | 4.26 |
| 涎 | 3 | 4.08 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| エサ | 3 | 4.38 |
| 防ぎ | 3 | 3.96 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| ランプ | 3 | 4.04 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 絶 | 3 | 4.23 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 見てもらう | 3 | 4.67 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 本家 | 3 | 3.98 |
| 破れ目 | 3 | 6.02 |
| 水棲 | 3 | 3.84 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 息を呑む | 3 | 4.18 |
| 浮き上がる | 3 | 4.22 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 運用 | 3 | 3.72 |
| 焼うどん | 3 | 6.25 |
| 破砕 | 3 | 4.37 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 功労者 | 3 | 4.63 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 夏場 | 3 | 4.81 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 蚊 | 3 | 4.57 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 鎌首 | 3 | 4.97 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 旋風 | 3 | 4.45 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 聞き入る | 3 | 4.46 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| ６日 | 3 | 4.64 |
| くねる | 3 | 4.58 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 伝奇 | 3 | 5.86 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 丸呑み | 3 | 4.58 |
| 移り住む | 3 | 4.66 |
Showing 5401 - 5500 of 13,186 words