Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 営巣 | 1 | 6.27 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 聾する | 1 | 5.91 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 薄明 | 1 | 5.55 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
Showing 501 - 600 of 13,186 words