Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| ハスキー | 2 | 5.48 |
| 防備 | 2 | 4.49 |
| ばら撒く | 2 | 4.68 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 弛める | 2 | 5.36 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 竹刀 | 2 | 4.84 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 気迫 | 2 | 4.19 |
| 可能性が高い | 2 | 3.61 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| スリーパー | 2 | 6.46 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| カネ | 2 | 4.68 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| チンプンカンプン | 2 | 5.64 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 脈動 | 2 | 4.63 |
| 攻撃態勢 | 2 | 5.24 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 来襲 | 2 | 5.05 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 稼業 | 2 | 4.52 |
| 思い知る | 2 | 4.17 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| ジェネラル | 2 | 4.69 |
| 荒れ野 | 2 | 4.07 |
| 柔和 | 2 | 4.24 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 鳥肉 | 2 | 4.99 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 山なり | 2 | 5.25 |
| 分析 | 2 | 3.75 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 玉袋 | 2 | 6.40 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| 飛沫 | 2 | 4.63 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 苦し紛れ | 2 | 4.71 |
| 禿げ | 2 | 4.84 |
| 点頭く | 2 | 3.86 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| ７日 | 2 | 4.64 |
| 矛先 | 2 | 4.15 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 焼け焦げ | 2 | 4.85 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 揺り起こす | 2 | 5.30 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 幕切れ | 2 | 5.35 |
| 受け身 | 2 | 4.42 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 刈り取る | 2 | 4.27 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| がに股 | 2 | 5.84 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 追従 | 2 | 4.25 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| イビキ | 2 | 5.48 |
| 濃密 | 2 | 4.30 |
| 顔を合わす | 2 | 5.41 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 暴れ出す | 2 | 4.68 |
| 礼儀作法 | 2 | 4.30 |
Showing 5901 - 6000 of 13,186 words