Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| ミトン | 1 | 5.49 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 恒星間航行 | 1 | 6.29 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 茶帯 | 1 | 6.99 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| バカにできない | 1 | 5.91 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 噴流 | 1 | 5.36 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 火炎瓶 | 1 | 5.00 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 樽酒 | 1 | 6.04 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
Showing 601 - 700 of 13,186 words