Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この様 | 2 | 3.25 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 身を寄せる | 2 | 4.97 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 四つ足 | 2 | 5.03 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 門派 | 2 | 6.39 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 掃除屋 | 2 | 5.29 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 肝を冷やす | 2 | 5.57 |
| 肥大化 | 2 | 4.68 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
| 丼 | 2 | 4.56 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| トロール | 2 | 4.25 |
| 費やす | 2 | 4.01 |
| 足を速める | 2 | 5.43 |
| 助走 | 2 | 4.64 |
| 透過 | 2 | 4.48 |
| 盛ん | 2 | 4.40 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 小魚 | 2 | 4.66 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| ２人きり | 2 | 4.81 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 少なからぬ | 2 | 5.10 |
| ゴキュゴキュ | 2 | 6.24 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 瓦 | 2 | 4.70 |
| 転ずる | 2 | 5.34 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 念願 | 2 | 4.52 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 口添え | 2 | 4.73 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| ビスケット | 2 | 4.76 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| レベル上げ | 2 | 4.22 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| とんぼ返り | 2 | 5.35 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 石礫 | 2 | 5.00 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 備わる | 2 | 4.13 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 比ではない | 2 | 4.61 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| ネットゲーム | 2 | 4.85 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| びびり | 2 | 4.81 |
| 持 | 2 | 4.68 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 長期 | 2 | 4.26 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| スカスカ | 2 | 5.12 |
| 御する | 2 | 4.87 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| ７人 | 2 | 4.60 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 気が付くと | 2 | 4.42 |
| チンプンカンプン | 2 | 5.64 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
Showing 6901 - 7000 of 13,186 words