Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 運び | 2 | 3.76 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 川面 | 2 | 5.11 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 住宅 | 2 | 4.69 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 群 | 2 | 3.62 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 総勢 | 2 | 4.28 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 会談 | 2 | 3.89 |
| 絶体絶命 | 2 | 4.61 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 色男 | 2 | 4.82 |
| 指差す | 2 | 3.92 |
| 神経系 | 2 | 5.53 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 医務 | 2 | 4.74 |
| 意志の疎通 | 2 | 5.55 |
| 狙いを付ける | 2 | 5.43 |
| 狂気の沙汰 | 2 | 5.22 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 鯛 | 2 | 4.60 |
| 衛星 | 2 | 4.47 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 知られる | 2 | 4.00 |
| 依頼 | 2 | 2.82 |
| なりとも | 2 | 5.02 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| 鼻面 | 2 | 4.90 |
| 若く見える | 2 | 4.93 |
| クレーター | 2 | 4.29 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 敵視 | 2 | 4.56 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| サラリーマン | 2 | 4.56 |
| 瞑目 | 2 | 4.59 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 白刃 | 2 | 4.52 |
| 氷片 | 2 | 5.51 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 肌の色 | 2 | 4.49 |
| メール | 2 | 3.78 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 診断 | 2 | 4.50 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| ピクリとも動かない | 2 | 4.77 |
| 強風 | 2 | 4.51 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 史上最大 | 2 | 5.35 |
| 飛び切り | 2 | 4.55 |
Showing 7301 - 7400 of 13,186 words