Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 3 | 2.19 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| ボディスーツ | 3 | 5.78 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| 丸呑み | 3 | 4.58 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 燃料 | 3 | 4.07 |
| しっくり | 3 | 4.44 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 兆候 | 3 | 4.38 |
| ランニング | 3 | 4.62 |
| 有名人 | 3 | 4.22 |
| レクチャー | 3 | 4.72 |
| 連れ立つ | 3 | 4.42 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 見つけ出す | 3 | 4.21 |
| 爪先 | 3 | 4.47 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 突堤 | 3 | 5.39 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| ゾッと | 3 | 4.50 |
| 狩 | 3 | 3.99 |
| そうみたい | 3 | 4.43 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 尾羽 | 3 | 5.01 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 全域 | 3 | 4.38 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 軍人 | 3 | 3.59 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| ケタ外れ | 3 | 6.35 |
| 小揺るぎ | 3 | 5.37 |
| 近辺 | 3 | 4.17 |
| ダブレット | 3 | 6.36 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 貴族的 | 3 | 5.08 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 水深 | 3 | 4.64 |
| 目算 | 3 | 4.78 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| 流暢 | 3 | 4.67 |
| 有機的 | 3 | 5.37 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 明け渡す | 3 | 4.86 |
| 聞き入る | 3 | 4.46 |
| 身構える | 3 | 4.07 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 氏 | 3 | 3.39 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| 浮き上がる | 3 | 4.22 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| バレーボール | 3 | 5.30 |
| 鬣 | 3 | 4.58 |
| 不定形 | 3 | 4.06 |
| のたうち回る | 3 | 4.53 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 駆け出し | 3 | 3.94 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 一升瓶 | 3 | 5.45 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
Showing 7601 - 7700 of 13,186 words