Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転ずる | 2 | 5.34 |
| 毒々しい | 2 | 4.69 |
| 探し求める | 2 | 4.88 |
| 演算 | 2 | 4.38 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| 重傷 | 2 | 4.08 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| ホルダー | 2 | 4.62 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 若しかすると | 2 | 3.71 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| 難がある | 2 | 4.93 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 手頃 | 2 | 4.44 |
| 余儀なく | 2 | 4.55 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 塩漬け | 2 | 4.60 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 野球 | 2 | 4.42 |
| 年末 | 2 | 4.49 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| どうこう | 2 | 3.96 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 分担 | 2 | 4.51 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 飲み水 | 2 | 4.79 |
| 軍属 | 2 | 4.86 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 狂気の沙汰 | 2 | 5.22 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 攻撃態勢 | 2 | 5.24 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| 計り知れない | 2 | 4.42 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 圧勝 | 2 | 4.52 |
| 文明の利器 | 2 | 5.45 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 水塊 | 2 | 5.50 |
| 抜き身 | 2 | 4.73 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 申し分ない | 2 | 4.47 |
| 辟易 | 2 | 4.34 |
| ぶっ続け | 2 | 5.37 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 三方 | 2 | 4.70 |
| バンザイ | 2 | 5.09 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 思い悩む | 2 | 4.37 |
| ローブ | 2 | 3.37 |
| 神経系 | 2 | 5.53 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| 切迫 | 2 | 4.70 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 第２ | 2 | 4.06 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 分裂 | 2 | 4.07 |
| 増加 | 2 | 3.35 |
| 喜色 | 2 | 4.53 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| のろのろ | 2 | 4.51 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
Showing 7701 - 7800 of 13,186 words