Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| リフレッシュ | 2 | 4.90 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 喜色 | 2 | 4.53 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| トロール | 2 | 4.25 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| ペースアップ | 2 | 6.02 |
| 芝生 | 2 | 4.46 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 眷族 | 2 | 4.15 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 矢束 | 2 | 4.09 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| 突き込む | 2 | 5.29 |
| 四つ足 | 2 | 5.03 |
| 焦燥 | 2 | 4.32 |
| 空になる | 2 | 4.73 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 籠城 | 2 | 4.33 |
| 首領 | 2 | 4.24 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 別次元 | 2 | 4.86 |
| がに股 | 2 | 5.84 |
| 顔を合わす | 2 | 5.41 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 斑 | 2 | 4.39 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 焼け焦げ | 2 | 4.85 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 重量 | 2 | 3.65 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 破産 | 2 | 4.44 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 腰だめ | 2 | 5.08 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| 詠む | 2 | 4.70 |
| 打ち消す | 2 | 4.28 |
| 陰嚢 | 2 | 5.85 |
| 独自 | 2 | 3.80 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 苦行 | 2 | 4.69 |
| 赤色 | 2 | 4.17 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 軍属 | 2 | 4.86 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| ブラックホール | 2 | 4.66 |
| 摘まみ | 2 | 4.93 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| 肌の色 | 2 | 4.49 |
| 作業中 | 2 | 4.59 |
| 同種 | 2 | 4.56 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 一太刀 | 2 | 4.24 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 切り替える | 2 | 3.89 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
Showing 7701 - 7800 of 13,186 words