Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 湯当たり | 1 | 6.69 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 湯屋 | 1 | 5.49 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 気を良くする | 1 | 6.05 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
Showing 7801 - 7900 of 13,186 words