Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 地殻 | 1 | 5.25 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 温和しい | 1 | 6.75 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 強精剤 | 1 | 7.11 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 干満 | 1 | 5.91 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 福神漬け | 1 | 5.72 |
| 命中精度 | 1 | 4.95 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 還り | 1 | 5.45 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| カミキリムシ | 1 | 6.09 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
Showing 701 - 800 of 13,186 words