Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝坊 | 3 | 4.54 |
| ルー | 3 | 3.33 |
| 昼飯 | 3 | 4.26 |
| ダメージを与える | 3 | 4.24 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 改善 | 3 | 3.85 |
| オッケー | 3 | 4.35 |
| 果実 | 3 | 3.73 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| ワニ | 3 | 4.49 |
| 凄む | 3 | 4.69 |
| 高温 | 3 | 4.52 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 日射し | 3 | 5.25 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 伺 | 3 | 4.88 |
| 生息 | 3 | 3.94 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 酒杯 | 3 | 4.71 |
| 大波 | 3 | 5.06 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 塗れる | 3 | 4.47 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 問答無用 | 3 | 4.02 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 満足のいく | 3 | 4.93 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| ハズレ | 3 | 4.45 |
| 功夫 | 3 | 5.37 |
| 繋げる | 3 | 3.94 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 鮮血 | 3 | 4.11 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| ヒト型 | 3 | 5.06 |
| 乗っかる | 3 | 4.23 |
| 息を呑む | 3 | 4.18 |
| 広範囲 | 3 | 3.93 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 滑走路 | 3 | 4.93 |
| 見つけ出す | 3 | 4.21 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 撤収 | 3 | 4.38 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 削れる | 3 | 4.31 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| レクチャー | 3 | 4.72 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 作り直す | 3 | 4.47 |
| 風貌 | 3 | 4.21 |
| レベルアップ | 3 | 3.01 |
| 黒幕 | 3 | 4.06 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 悪臭 | 3 | 4.44 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 撃ち抜く | 3 | 4.22 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 寄港 | 3 | 5.15 |
| 辛くも | 3 | 4.79 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
Showing 7901 - 8000 of 13,186 words