Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 容れ物 | 1 | 5.56 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| アンドロメダ | 1 | 4.37 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 筒先 | 1 | 6.12 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| エミュー | 1 | 5.79 |
| 不粋 | 1 | 5.63 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 直立歩行 | 1 | 6.00 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 陶製 | 1 | 5.68 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| その上で | 1 | 3.71 |
Showing 7901 - 8000 of 13,186 words