Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ボディースーツ | 1 | 6.04 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| ぼちゃん | 1 | 6.10 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 女風 | 1 | 6.85 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 枝垂れ柳 | 1 | 7.11 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
Showing 8001 - 8100 of 13,186 words