Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 派手派手しい | 1 | 5.76 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 薄明 | 1 | 5.55 |
| 捨て扶持 | 1 | 6.39 |
| 組織化 | 1 | 5.38 |
| 恋愛物 | 1 | 5.72 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 黄色人種 | 1 | 5.78 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ３等分 | 1 | 6.14 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| バー | 1 | 3.69 |
| ホン | 1 | 5.07 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 投錨 | 1 | 5.54 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
Showing 8001 - 8100 of 13,186 words