Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を潜める | 3 | 5.24 |
| かき混ぜる | 3 | 4.47 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 蒸発 | 3 | 4.25 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| ワイヤー | 3 | 4.25 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| どうしたら | 3 | 4.28 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 気になれない | 3 | 5.10 |
| 鬣 | 3 | 4.58 |
| 笑い出す | 3 | 4.66 |
| 船長 | 3 | 3.95 |
| 三位一体 | 3 | 5.10 |
| 鮮血 | 3 | 4.11 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 水底 | 3 | 4.80 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 後続 | 3 | 4.17 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 胴回り | 3 | 5.32 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 垣間見る | 3 | 4.13 |
| 有機的 | 3 | 5.37 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| サバイバル | 3 | 4.53 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 鈍色 | 3 | 4.70 |
| 作業台 | 3 | 4.57 |
| だに | 3 | 3.94 |
| ランプ | 3 | 4.04 |
| 革装 | 3 | 5.32 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 食らいつく | 3 | 4.44 |
| 整備 | 3 | 3.62 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 血反吐 | 3 | 4.71 |
| 脱ぎ捨てる | 3 | 4.37 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 水平 | 3 | 4.27 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| ゆで卵 | 3 | 5.01 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 身を隠す | 3 | 4.54 |
| ボディスーツ | 3 | 5.78 |
| ハンドル | 3 | 4.51 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 正確に言うと | 3 | 4.89 |
| はっきり言う | 3 | 4.87 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| のたうち回る | 3 | 4.53 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| ボーッと | 3 | 4.76 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
Showing 8101 - 8200 of 13,186 words