Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| イビキをかく | 1 | 7.19 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| がね | 1 | 3.58 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| コルク栓 | 1 | 5.81 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 派遣隊 | 1 | 6.06 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| イワナ | 1 | 5.53 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
Showing 8101 - 8200 of 13,186 words