Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臥する | 3 | 3.59 |
| けた外れ | 3 | 6.69 |
| 従業員 | 3 | 3.93 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 骨格 | 3 | 4.29 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 引っぱる | 3 | 4.90 |
| 爆風 | 3 | 4.15 |
| ゴツゴツ | 3 | 4.70 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 次元 | 3 | 3.72 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 涸渇 | 3 | 6.45 |
| 絡み合う | 3 | 4.34 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| 遮断 | 3 | 3.36 |
| 小揺るぎ | 3 | 5.37 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 縮み上がる | 3 | 5.31 |
| 集中攻撃 | 3 | 4.92 |
| どうしたら | 3 | 4.28 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 大鎌 | 3 | 4.12 |
| 積極的 | 3 | 3.62 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| ヨーロッパ | 3 | 4.34 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 起伏 | 3 | 4.50 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| 生臭い | 3 | 4.75 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 塩焼き | 3 | 4.80 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 聞き入る | 3 | 4.46 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| 舞い | 3 | 4.05 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 岩塊 | 3 | 4.72 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 一陣の風 | 3 | 4.91 |
| 真上 | 3 | 4.09 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 繁殖 | 3 | 4.32 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 醤油 | 3 | 3.98 |
| 煙突 | 3 | 4.73 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 撤収 | 3 | 4.38 |
| ダンゴムシ | 3 | 5.16 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 果実 | 3 | 3.73 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| うつ伏せ | 3 | 4.35 |
| 転移 | 3 | 2.83 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 欲 | 3 | 3.67 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
Showing 8201 - 8300 of 13,186 words