Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 骨休め | 1 | 5.44 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ＢＢＱ | 1 | 5.99 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 投錨 | 1 | 5.54 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 脳出血 | 1 | 6.36 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 樽酒 | 1 | 6.04 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 節回し | 1 | 6.02 |
| 差し招く | 1 | 6.16 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| コモドオオトカゲ | 1 | 5.93 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| はは | 1 | 3.43 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 荷作り | 1 | 6.19 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 閉門 | 1 | 5.42 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 変異体 | 1 | 4.86 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
Showing 8201 - 8300 of 13,186 words