Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心強い | 3 | 3.94 |
| けた外れ | 3 | 6.69 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 豪商 | 3 | 4.63 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 大波 | 3 | 5.06 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 貴族的 | 3 | 5.08 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 鬣 | 3 | 4.58 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 起伏 | 3 | 4.50 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 場違い | 3 | 4.19 |
| バケツ | 3 | 4.43 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 生白い | 3 | 5.59 |
| 明け渡す | 3 | 4.86 |
| 攻める | 3 | 3.85 |
| 山刀 | 3 | 4.84 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 船長 | 3 | 3.95 |
| 低コスト | 3 | 5.45 |
| 流暢 | 3 | 4.67 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 浸透 | 3 | 4.11 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| ズラリ | 3 | 5.07 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 野望 | 3 | 4.28 |
| 綱具 | 3 | 4.63 |
| 狩 | 3 | 3.99 |
| ハズレ | 3 | 4.45 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 作業台 | 3 | 4.57 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 斡旋 | 3 | 4.29 |
| 風呂屋 | 3 | 5.50 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 代価 | 3 | 4.57 |
| ダメージを与える | 3 | 4.24 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 係員 | 3 | 4.59 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 塗れる | 3 | 4.47 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| ヒト型 | 3 | 5.06 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| 突堤 | 3 | 5.39 |
| 剣道 | 3 | 4.45 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| 修業 | 3 | 4.33 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words