Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 体色 | 3 | 4.91 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| のたうち回る | 3 | 4.53 |
| 三昧 | 3 | 4.84 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| メガネ | 3 | 4.07 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 無理からぬ | 3 | 4.74 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 傷む | 3 | 4.47 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| ボディスーツ | 3 | 5.78 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 文句なく | 3 | 5.44 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 歯痒い | 3 | 4.95 |
| 真上 | 3 | 4.09 |
| そうこうする内に | 3 | 5.15 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| 兆候 | 3 | 4.38 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 根元 | 3 | 4.10 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| ラインナップ | 3 | 4.88 |
| 固体 | 3 | 4.71 |
| 名案 | 3 | 4.50 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| けた外れ | 3 | 6.69 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 伝奇 | 3 | 5.86 |
| かもね | 3 | 3.90 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 胸のうち | 3 | 5.09 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| 巻 | 3 | 3.40 |
| 豊富 | 3 | 3.84 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 楽観 | 3 | 4.76 |
| 船長 | 3 | 3.95 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 一振り | 3 | 4.00 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| ねーねー | 3 | 5.05 |
| ボイラー | 3 | 5.50 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 目蓋 | 3 | 4.22 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 小揺るぎ | 3 | 5.37 |
| 機敏 | 3 | 4.52 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 燃料 | 3 | 4.07 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 日本的 | 3 | 5.25 |
| 物ともせず | 3 | 4.46 |
| プレ | 3 | 4.93 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 大好物 | 3 | 4.58 |
| 起伏 | 3 | 4.50 |
| 安堵 | 3 | 3.31 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words