Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 生きた | 3 | 3.84 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 殺傷力 | 3 | 4.83 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 削れる | 3 | 4.31 |
| 風呂屋 | 3 | 5.50 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 一升瓶 | 3 | 5.45 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 功労者 | 3 | 4.63 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 渦巻星雲 | 3 | 7.11 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| ご馳走 | 3 | 4.05 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| 思いの外 | 3 | 4.54 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| なぞる | 3 | 4.09 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 火を噴く | 3 | 5.02 |
| かけ合う | 3 | 5.75 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 戦利品 | 3 | 4.30 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| マグカップ | 3 | 4.74 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 感電 | 3 | 4.82 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| 出来物 | 3 | 5.94 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 知る限り | 3 | 4.26 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 本家 | 3 | 3.98 |
| いいところ | 3 | 4.00 |
| 横切る | 3 | 4.26 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| ヒキガエル | 3 | 5.46 |
| 背格好 | 3 | 4.79 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 遠距離 | 3 | 3.69 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 上方 | 3 | 4.49 |
| ハンドル | 3 | 4.51 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words