Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 県都 | 1 | 4.59 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words