Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 親しみ易い | 1 | 6.25 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 鯰 | 1 | 5.79 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| ニオ | 1 | 5.45 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words