Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならでは | 1 | 4.24 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 路線バス | 1 | 6.40 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| ピカ | 1 | 5.04 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 殺害者 | 1 | 6.24 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 干菓子 | 1 | 5.98 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 眠りに着く | 1 | 6.07 |
| 住み処 | 1 | 5.41 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
Showing 8301 - 8400 of 13,186 words