Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| 入居 | 3 | 5.37 |
| 掘り出す | 3 | 4.64 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 思いきや | 3 | 4.15 |
| 空手の型 | 3 | 6.36 |
| 背中を押す | 3 | 4.96 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 一陣の風 | 3 | 4.91 |
| 巻 | 3 | 3.40 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| いずれ | 3 | 3.42 |
| 個別 | 3 | 4.20 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 突っこむ | 3 | 4.63 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| バレーボール | 3 | 5.30 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 追い回す | 3 | 4.74 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| のたうち回る | 3 | 4.53 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 遮断 | 3 | 3.36 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 三位一体 | 3 | 5.10 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| くねる | 3 | 4.58 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 事ができる | 3 | 3.96 |
| 頭角 | 3 | 4.85 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| ケタ外れ | 3 | 6.35 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 運用 | 3 | 3.72 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| マンガ | 3 | 4.26 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 射程 | 3 | 3.82 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| ルー | 3 | 3.33 |
| 無理からぬ | 3 | 4.74 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 持参 | 3 | 4.31 |
| 有り様 | 3 | 4.35 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
Showing 8401 - 8500 of 13,186 words