Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 電気量 | 1 | 6.89 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 晩メシ | 1 | 5.95 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
| シマウマ | 1 | 5.50 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| びきびき | 1 | 6.10 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
Showing 8401 - 8500 of 13,186 words