Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 螺鈿細工 | 1 | 5.94 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 聾する | 1 | 5.91 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ハンドベル | 1 | 5.69 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| 功を奏する | 1 | 6.11 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| ぐしょ濡れ | 1 | 6.36 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 歯を立てる | 1 | 5.91 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
Showing 8401 - 8500 of 13,186 words