Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 近辺 | 3 | 4.17 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| けた外れ | 3 | 6.69 |
| 怨み | 3 | 4.86 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 尾羽 | 3 | 5.01 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 血煙 | 3 | 5.20 |
| 兆候 | 3 | 4.38 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 駆け出し | 3 | 3.94 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 氏 | 3 | 3.39 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 水底 | 3 | 4.80 |
| 大規模 | 3 | 3.59 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| たろう | 3 | 4.64 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
| 天候 | 3 | 4.30 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| ボンボン | 3 | 4.79 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 渦巻星雲 | 3 | 7.11 |
| ヨロヨロ | 3 | 5.13 |
| 不死身 | 3 | 4.52 |
| 大鎌 | 3 | 4.12 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 縮み上がる | 3 | 5.31 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 駆け込む | 3 | 4.16 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 退院 | 3 | 4.70 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 赤黒い | 3 | 4.08 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 胸元 | 4 | 3.60 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 拾い | 4 | 4.12 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 星雲 | 4 | 5.19 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
| 説得 | 4 | 3.47 |
| 鎧う | 4 | 5.14 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| 出会す | 4 | 5.74 |
| 多少 | 4 | 3.02 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 数え | 4 | 3.89 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| 科学 | 4 | 4.09 |
| 外側 | 4 | 3.85 |
| 見知らぬ | 4 | 3.93 |
| 味付け | 4 | 4.01 |
| オーガ | 4 | 3.52 |
| 手順 | 4 | 3.94 |
| そうですね | 4 | 3.02 |
| 何処にも | 4 | 3.78 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
Showing 8501 - 8600 of 13,186 words