Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 閉め切り | 1 | 6.46 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 岩棚 | 1 | 5.36 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| オウムガイ | 1 | 6.02 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 社会機能 | 1 | 7.19 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
Showing 8501 - 8600 of 13,186 words