Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| トド | 1 | 5.38 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| アッと言う間に | 1 | 6.18 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| クルマ | 1 | 5.99 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| イ | 1 | 4.17 |
Showing 8801 - 8900 of 13,186 words