Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 艦名 | 1 | 5.93 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| ウシガエル | 1 | 5.34 |
| 偵察要員 | 1 | 6.01 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 斧槍 | 1 | 4.62 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 開門 | 1 | 4.76 |
| 鍛冶場 | 1 | 4.54 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
Showing 8801 - 8900 of 13,186 words