Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るから | 1 | 3.92 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 猥雑 | 1 | 5.56 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 干満 | 1 | 5.91 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 泣き別れ | 1 | 5.55 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| トラバサミ | 1 | 5.41 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 躁状態 | 1 | 6.15 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| くし刺し | 1 | 7.29 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
Showing 8901 - 9000 of 13,186 words