Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| ジャブジャブ | 1 | 5.96 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 血栓 | 1 | 5.94 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 羽裏 | 1 | 5.88 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 笑いを誘う | 1 | 5.62 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 干菓子 | 1 | 5.98 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 頭蓋内 | 1 | 6.59 |
Showing 8901 - 9000 of 13,186 words