Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎌状 | 1 | 5.94 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 聾する | 1 | 5.91 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 科学兵器 | 1 | 6.18 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| つばぜり合い | 1 | 5.55 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 警戒信号 | 1 | 6.36 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
Showing 8901 - 9000 of 13,186 words