Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ハサミムシ | 1 | 6.34 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 下っ腹 | 1 | 6.05 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 後添い | 1 | 6.01 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
Showing 9001 - 9100 of 13,186 words