Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| １人暮らし | 1 | 5.65 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 節回し | 1 | 6.02 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 操舵室 | 1 | 5.45 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| アッと言う間に | 1 | 6.18 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 大河ドラマ | 1 | 5.95 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 小尻 | 1 | 6.30 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| コマンダー | 1 | 5.88 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| アンドロメダ | 1 | 4.37 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 黄色人種 | 1 | 5.78 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
Showing 9001 - 9100 of 13,186 words