Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要素 | 4 | 3.51 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| 鼻先 | 4 | 4.15 |
| 入れ替わり | 4 | 4.35 |
| 商売 | 4 | 3.44 |
| 経つ | 4 | 3.15 |
| 目もくれず | 4 | 4.59 |
| 相変らず | 4 | 4.59 |
| 欠片 | 4 | 3.59 |
| 振り絞る | 4 | 4.02 |
| 他者 | 4 | 3.68 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 転進 | 4 | 5.00 |
| 証拠 | 4 | 3.32 |
| ころ | 4 | 3.59 |
| お世話 | 4 | 3.59 |
| 手順 | 4 | 3.94 |
| 鷹揚 | 4 | 4.32 |
| テレパシー | 4 | 4.49 |
| 尻 | 4 | 3.75 |
| プレッシャー | 4 | 4.06 |
| 要る | 4 | 3.68 |
| 柵 | 4 | 3.75 |
| 本日 | 4 | 3.28 |
| 独り言ちる | 4 | 5.62 |
| 逃す | 4 | 3.61 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 盛大 | 4 | 3.60 |
| ぎこちない | 4 | 4.12 |
| 鰭 | 4 | 5.39 |
| 非力 | 4 | 4.43 |
| 賑やか | 4 | 3.81 |
| 中腹 | 4 | 4.54 |
| にも関わらず | 4 | 3.64 |
| 基本的に | 4 | 3.18 |
| 尖る | 4 | 3.95 |
| 同年代 | 4 | 4.12 |
| 木立 | 4 | 4.62 |
| そこそこ | 4 | 3.46 |
| ほほう | 4 | 4.25 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 塗料 | 4 | 4.70 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| 幅 | 4 | 3.80 |
| ヘビ | 4 | 4.34 |
| キロメートル | 4 | 4.42 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 時代劇 | 4 | 4.80 |
| 単に | 4 | 3.46 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 厚さ | 4 | 4.43 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| 不完全 | 4 | 4.33 |
| 平原 | 4 | 3.73 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 突破 | 4 | 3.37 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| 自転 | 4 | 5.38 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| 又も | 4 | 4.05 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| からすれば | 4 | 3.47 |
| 付いてくる | 4 | 4.30 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| ゴスロリ | 4 | 4.86 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| ２階建て | 4 | 5.18 |
| ２度目 | 4 | 4.83 |
| 四方 | 4 | 3.91 |
| 何人 | 4 | 3.88 |
| 赤熱 | 4 | 4.71 |
| 空飛ぶ | 4 | 4.26 |
| 落ち込む | 4 | 3.58 |
| 見物 | 4 | 4.07 |
| 古代 | 4 | 3.49 |
| ぶちまける | 4 | 4.24 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 眼窩 | 4 | 4.69 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 燐光 | 4 | 4.55 |
| 物資 | 4 | 3.56 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| ギラリ | 4 | 4.91 |
| 今だに | 4 | 3.86 |
Showing 9101 - 9200 of 13,186 words