Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 武家屋敷 | 1 | 5.64 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| びきびき | 1 | 6.10 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 沖合い | 1 | 5.61 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 鎌状 | 1 | 5.94 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 働き方 | 1 | 5.83 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 雲霞のごとく | 1 | 5.99 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 何ヵ月も | 1 | 6.34 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 倍力 | 1 | 6.55 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 区 | 1 | 3.84 |
Showing 9101 - 9200 of 13,186 words