Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 演武 | 1 | 4.86 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 預かり物 | 1 | 5.72 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| ムジナ | 1 | 5.83 |
| 賠償責任 | 1 | 6.48 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
Showing 9201 - 9300 of 13,186 words