Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押して | 1 | 3.73 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 水棲動物 | 1 | 6.64 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| スポーツ飲料 | 1 | 6.05 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 年男 | 1 | 6.09 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 陶製 | 1 | 5.68 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
Showing 9201 - 9300 of 13,186 words